Inspirer-Expirer @ Marina Abramovic & Ulay. 1977

Publié le par Olivier Lussac IDEAT

BREATHING IN BREATHING OUT (11' 10'')

L'échange direct de la respiration des deux artistes renforce la signification de symbiose. Pendant combien de temps est-il possible de se renvoyer la respiration comme une balle?
Un gros plan permet de voir leurs lèvres comprimées l'une contre l'autre. A l'inspiration et à l'expiration, les narines sont bouchées par des filtres de cigarettes. Ulay commente en ces  termes sa  performance:  "Je  respire  de  l'oxygène et j'expire  du dioxyde de  carbone". Quant à Marina Abramovic : "Je respire et j'expire du dioxyde  de carbone". Puis Ulay répète la phrase de Marina. Pendant la performance de19 minutes, qui eut lieu au Studenski Kulturni Centar de Belgrade et qui constitue la  première partie, l'inspiration et l'expiration des artistes sont perceptibles. La  deuxième partie  eut  lieu  au mois de novembre au Stedelijk Museum d'Amsterdam. Cette fois-ci, la respiration comme dispensatrice de vie devient le symbole du maintien  en vie  mutuel, de la dépendance de l'un envers l'autre et de l'échange entre les principes masculin et féminin.


Inspirer-Expirer

Première partie
Dans un espace donné
Nous sommes agenouillés face à face, bouche à bouche
Nos narines sont fermées par des bouchons

Ulay
J'inspire de l'oxygène
J'expire du gaz carbonique

Marina Abramovic
J'inspire du gaz carbonique
j'expire du gaz carbonique

Ulay
J'inspire du gaz carbonique
J'expire du gaz carbonique

(durée : quatorze minutes, Stedelijk Museum, Amsterdam, 1977)

Publié dans Performances

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article